Vidéo: Censure sur internet : «Il faut laisser le discernement aux utilisateurs et aux citoyens» (Novembre 2024)
La société chinoise Tencent est sous le feu après que la très populaire application de messagerie WeChat censure certains mots, même lorsque les utilisateurs se trouvent en dehors de la Chine. La société affirme à présent qu'il s'agissait d'un "problème technique", mais pendant un certain temps, il semblait que le Grand Pare-feu aurait pu s'étendre au-delà des frontières chinoises.
Steven Millward de Tech in Asia a écrit que l'envoi de certains mots avec l'application générait un message d'erreur informant les utilisateurs que leur message contenait des "mots restreints". Millward a remarqué que l'envoi du nom du journal controversé "Southern Weekend" en caractères chinois avait déclenché le message d'erreur dans l'application. Le rédacteur en chef de Next Web en Chine, Josh Ong, a signalé le message d'erreur lors de l'envoi du "Falun Gong" à un groupe ciblé par le gouvernement chinois.
Ce qui était particulièrement troublant, c’est que dans les tests de Millward, certains participants ou les deux étaient en dehors de la Chine. "Nous l'avons testé depuis des utilisateurs en Chine vers la Thaïlande (bloqués), de la Thaïlande vers la Chine (bloqués) et même de la Thaïlande vers Singapour (bloqués)", a-t-il écrit.
Dans ses tests, Ong a tenté de contourner la censure de l'application en activant le VPN. Cependant, il a constaté que ses messages étaient toujours bloqués. Étrangement, il écrit qu'il a pu envoyer "Southern Weekend" mais pas "Falun Gong".
Il propose toutefois une explication aux messages d'erreur: "Le trafic international acheminé via des serveurs chinois serait probablement soumis à une censure obligatoire de la part du gouvernement".
Au moment de la rédaction de cet article, Tencent n’a pas répondu à notre demande de commentaire. Cependant, la société a publié une déclaration à Millward qui rendait le problème extrêmement complexe. "Un petit nombre d'utilisateurs internationaux de WeChat n'ont pas été en mesure d'envoyer certains messages en raison d'un problème technique rencontré jeudi", lit-on dans le communiqué. "Des mesures immédiates ont été prises pour y remédier. Nous nous excusons pour les inconvénients que cela a causés à nos utilisateurs. Nous continuerons d'améliorer les fonctionnalités du produit et le support technique pour offrir une meilleure expérience utilisateur."
Je peux confirmer que l'envoi de la phrase précédemment bloquée "Southern Weekly" n'a pas généré l'erreur lorsque les deux utilisateurs se trouvaient aux États-Unis. La cause du problème semble maintenant être corrigée.
Millward note que les médias pratiquent couramment l'autocensure en Chine, mais WeChat compte 300 millions d'utilisateurs, dont beaucoup sont situés en dehors de la Chine continentale. La société jouait déjà devant un public international avec un site Web très complexe en anglais et plus de 142 000 installations sur le magasin Google Play.
Certaines sociétés américaines opérant sur le plan international appliquent également des mesures de blocage similaires, mais pas dans les grandes lignes que nous avons observées aujourd'hui. Twitter et Google, par exemple, bloquent le contenu au cas par cas afin de se conformer aux lois locales. Dans bon nombre de ces cas, les informations seront toujours accessibles dans les pays où le contenu bloqué n’entre pas en conflit avec les lois locales.
L’épisode d’aujourd’hui a peut-être été un "petit problème technique", mais cela rappelait qu'Internet n’était pas toujours aussi libre que celui que nous croyons aux États-Unis.
Pour plus de Max, suivez-le sur Twitter @wmaxeddy.
